Billerica Planning Board unanimously recommended two zoning warrant articles to fall town meeting, including a rewrite of dog daycare rules and a broad industrial-zone economic development package.